日向上人の日蓮幽霊板曼荼羅の謎解けました。

身延山久遠寺の日向上人の作られた、日蓮幽霊板曼荼羅の謎解けました。

法蓮抄（真筆あり）に幽霊（ゆうりょう）と読むようです。

「今法蓮上人の送り給える諷誦(ふじゅ)の状に云く「慈父(じふ)幽霊第十三年の忌辰(きしん)に相当り一乗妙法蓮華経五部を転読し奉る」

幽霊とは精霊の意味であり、鎌倉時代は精霊を幽霊（ゆうりょう）と読んでいたようで、現代においての幽霊（ゆうれい）とは意味が違うようです。日蓮幽霊板曼荼羅は位牌ですね。